Global Web
Desarrollo web transfronterizo: un sitio que convierte en todos los mercados.
Casi todas las empresas que venden internacionalmente acaban con un cementerio de micrositios regionales. Existe una arquitectura mejor y más barata.
8 min
Por qué fallan los micrositios regionales
Sitios separados por mercado dividen tu autoridad, duplican el mantenimiento y garantizan que varios queden obsoletos en un año.
Una arquitectura multilingüe bien estructurada mantiene cada enlace y mención apuntando a un único activo que crece.
La arquitectura que funciona
Rutas con prefijo de idioma, canónicas autorreferenciales y clústeres hreflang completos, incluido x-default, servidos desde una red edge.
No traduzcas nombres de marca ni de herramientas. Localiza moneda, pruebas sociales y objeciones, no solo frases.
Qué localizar, por impacto
Primero: precios y formas de pago. Segundo: pruebas sociales locales. Tercero: reservas en la zona horaria del visitante. Cuarto: matices del texto.
Want this applied to your own site?
We start with a free website and search audit, then show you exactly where the revenue is leaking.